„Zeitrechnung“: Femininum ZeitrechnungFemininum | feminine f Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) chronology time, era chronology Zeitrechnung Zeitberechnung Zeitrechnung Zeitberechnung time Zeitrechnung Ära era Zeitrechnung Ära Zeitrechnung Ära Örnekler die christliche Zeitrechnung the Christian era die christliche Zeitrechnung nach [vor] unserer Zeitrechnung AD [B.C.] nach [vor] unserer Zeitrechnung
„v. u. Z.“: Abkürzung v. u. Z.Abkürzung | abbreviation abk (= vor unserer Zeitrechnung) Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) B.C. B.C. v. u. Z. v. u. Z.
„n. u. Z.“: Abkürzung n. u. Z.Abkürzung | abbreviation abk (= nach unserer Zeitrechnung) Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) AD AD n. u. Z. n. u. Z.
„dionysisch“: Adjektiv dionysisch [dɪ̆oˈnyːzɪʃ]Adjektiv | adjective adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Dionysiac, Dionysiacal, Dionysic, Dionysian Dionysian Dionysian, Dionysiac, Dionysiacal, Dionysic Dionysiac dionysisch Mythologie | mythologyMYTH auch | alsoa. Dionysiacal, Dionysic, Dionysian dionysisch Mythologie | mythologyMYTH dionysisch Mythologie | mythologyMYTH Dionysian dionysisch dionysisch Örnekler dionysische Zeitrechnung Dionysian era (oder | orod period) dionysische Zeitrechnung Dionysian dionysisch rauschhaft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter Dionysiac dionysisch rauschhaft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter auch | alsoa. Dionysiacal, Dionysic dionysisch rauschhaft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter dionysisch rauschhaft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter „Dio'nysische das“: Neutrum dionysischNeutrum | neuter n <Dionysischen> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) the Dionysian the Dionysian dionysisch Philosophie | philosophyPHIL dionysisch Philosophie | philosophyPHIL
„byzantinisch“: Adjektiv byzantinischAdjektiv | adjective adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Byzantine byzantine flattering, servile, obsequious, cringing, grovelling toadyish, menial Byzantine byzantinisch Geschichte | historyHIST byzantinisch Geschichte | historyHIST Örnekler byzantinische Zeitrechnung Byzantine calendar byzantinische Zeitrechnung das Byzantinische Reich the Byzantine Empire das Byzantinische Reich byzantine byzantinisch ausufernd, üppig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig byzantinisch ausufernd, üppig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig flattering byzantinisch schmeichlerisch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig arch byzantinisch schmeichlerisch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig arch servile, obsequious, cringing, grovel(l)ing, toadyish, menial byzantinisch unterwürfig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig arch byzantinisch unterwürfig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig arch
„unsere(r, s)“: Possessivpronomen unserePossessivpronomen | possessive pronoun poss pr Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) ours ours unsere(r, s) substantivisch unsere(r, s) substantivisch Örnekler der/die/das Unsere gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | elevated stylegeh ours der/die/das Unsere gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | elevated stylegeh wir tun das Unsere gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | elevated stylegeh we are doing our bit wir tun das Unsere gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | elevated stylegeh die Unseren gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | elevated stylegeh our family die Unseren gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | elevated stylegeh
„jüdisch“: Adjektiv jüdisch [ˈjyːdɪʃ]Adjektiv | adjective adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Jewish Jewish jüdisch jüdisch Örnekler er ist jüdisch he is Jewish, he is a Jew er ist jüdisch nach jüdischer Zeitrechnung according to the Jewish calendar nach jüdischer Zeitrechnung nur keine jüdische Hast! umgangssprachlich | familiar, informalumg what’s the rush! take it easy! nur keine jüdische Hast! umgangssprachlich | familiar, informalumg
„u. W.“: Abkürzung u. W.Abkürzung | abbreviation abk (= unseres Wissens) Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) as far as we know as far as we know u. W. u. W.
„unser“: Personalpronomen unser [ˈʊnzər]Personalpronomen | personal pronoun pers pr <Genitiv | genitive (case)gen →wir> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) of us of us unser unser Örnekler wir (oder | orod es) waren unser vier there were four of us wir (oder | orod es) waren unser vier es ist unser aller Wunsch it is the wish of all us es ist unser aller Wunsch er gedenkt unser he thinks of us er gedenkt unser Herr, erbarme dich unser! Lord, have mercy (up)on us! Herr, erbarme dich unser! Örnekleri gizleÖrnekleri göster „unser“: Possessivpronomen unser [ˈʊnzər]Possessivpronomen | possessive pronoun poss pr Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) our, our Başka örnek... our unser <used asAdjektiv | adjective adj> unser <used asAdjektiv | adjective adj> our unser nachgestellt, undekl poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet <used asAdjektiv | adjective adj> unser nachgestellt, undekl poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet <used asAdjektiv | adjective adj> Örnekler unser Sohn <used asAdjektiv | adjective adj> our son unser Sohn <used asAdjektiv | adjective adj> eine unserer Töchter <used asAdjektiv | adjective adj> one of our daughters eine unserer Töchter <used asAdjektiv | adjective adj> das ist unser Haus <used asAdjektiv | adjective adj> that is our house das ist unser Haus <used asAdjektiv | adjective adj> das Wohl unserer Kinder <used asAdjektiv | adjective adj> the wellbeing of our children das Wohl unserer Kinder <used asAdjektiv | adjective adj> Unsere liebe Frau katholisch | CatholicKATH <used asAdjektiv | adjective adj> Our (Blessed) Lady, the Blessed Virgin Unsere liebe Frau katholisch | CatholicKATH <used asAdjektiv | adjective adj> Vater unser, der du bist im Himmel <used asAdjektiv | adjective adj> our Father which art in heaven Vater unser, der du bist im Himmel <used asAdjektiv | adjective adj> Örnekleri gizleÖrnekleri göster Örnekler unserer, unsere, unser(e)s, der, die, das unsere (oder | orod unsre) <prädikativ | predicative(ly)präd> ours unserer, unsere, unser(e)s, der, die, das unsere (oder | orod unsre) <prädikativ | predicative(ly)präd> unserer, unsere, unser(e)s, der, die, das unsere (oder | orod unsre) undekl <prädikativ | predicative(ly)präd> ours unserer, unsere, unser(e)s, der, die, das unsere (oder | orod unsre) undekl <prädikativ | predicative(ly)präd> euer Haus ist kleiner als unseres (oder | orod unsres, das uns[e]re) <prädikativ | predicative(ly)präd> your house is smaller than ours euer Haus ist kleiner als unseres (oder | orod unsres, das uns[e]re) <prädikativ | predicative(ly)präd> ist das unserer? <prädikativ | predicative(ly)präd> is that ours? ist das unserer? <prädikativ | predicative(ly)präd> der Sieg ist unser <prädikativ | predicative(ly)präd> (the) victory is ours der Sieg ist unser <prädikativ | predicative(ly)präd> Örnekleri gizleÖrnekleri göster Örnekler der, die, das Unsere <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubst> ours, our own der, die, das Unsere <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubst> welches ist das Unsere? <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubst> which one is ours? welches ist das Unsere? <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubst> die Unseren unsere Familie, Landsleute etc <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubst> our people die Unseren unsere Familie, Landsleute etc <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubst> die Unseren unsere Mannschaft etc <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubst> our side die Unseren unsere Mannschaft etc <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubst> Örnekleri gizleÖrnekleri göster
„Atemluft“: Femininum AtemluftFemininum | feminine f Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) respiratory air respiratory (oder | orod tidal) air Atemluft Atemluft Örnekler unsere Atemluft the air we breathe unsere Atemluft